内陣はフランス語で？presbyteriumの意味と例文

例文

L'évêque a rencontré le presbyterium de son diocèse.

司教は自教区の司祭団と会った。

コアイメージ

司祭たちが司教と祭壇のそばに集まり、ひとまとまりになる場

フランス語での定義

Dans un diocèse, ensemble des prêtres placé sous l'autorité de l'évêque ; dans une église, espace réservé au clergé autour de l'autel.

語源

presbyteriumは、ギリシャ語presbyterion（長老の集まり）に由来する教会用語がラテン語を経てできた語

コラム

司祭の住居を表すpresbytèreと異なり、presbyteriumは司祭団や内陣を表す教会用語