共有牧草地

意味

  • 男性名詞 共有牧草地きょうゆうぼくそうち

例文

Les troupeaux paissent sur le coudert du village.

家畜の群れが村の共有牧草地で草を食んでいる。

コアイメージ

村全体で使う、家畜のための共同の放牧地

フランス語での定義

Terrain commun où les troupeaux des habitants d'un village peuvent paître.

語源

coudertは、オック語 codèrt から来た語で、さらにラテン語 cohortem「囲い地」にさかのぼる

コラム

  • coudert は標準語の pâturage communal より地域色が強く、南フランスの農村を扱う文脈で現れやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ