bain-douche
意味
- 男性名詞 公衆浴場
例文
Le bain-douche municipal ouvre à huit heures.
市営の公衆浴場は8時に開く。
コアイメージ
複数の人が順番に浴室を使う、公共の入浴場所のイメージ
フランス語での定義
Lieu public où les personnes peuvent se laver en prenant un bain ou une douche.
語源
bain-doucheは、bainとdoucheという二つの入浴方法を並べて施設を表す複合語
コラム
- 自宅の浴室を表す salle de bains と異なり、bain-doucheは一般の利用者に開かれた入浴施設を指す語
bains publics
意味
- 男性名詞 公衆浴場
例文
コアイメージ
誰でも料金を払って入れる、地域に開かれた入浴施設というイメージ
フランス語での定義
Établissement ouvert à tous où l'on peut prendre un bain ou se baigner.
語源
bains publicsは、名詞bains「入浴・浴場」に形容詞publics「公の」が続く名詞句
コラム
- piscineが泳ぐためのプールを指すのに対し、bains publicsは入浴のための公的な施設を指す表現
おすすめの単語帳
1 / 1