入換機関車

locotracteur

意味

男性名詞入換機関車いれかえきかんしゃ
名構内機関車こうないきかんしゃ

例文

Le locotracteur déplace les wagons dans la gare de triage.

入換機関車が操車場で貨車を移動させる。

コアイメージ

列車を運ぶ役ではなく、構内で車両を細かく移動させるための機関車

フランス語での定義

Véhicule ferroviaire servant à manœuvrer et à déplacer des wagons dans une gare, un dépôt ou une usine.

語源

locotracteurは、locomotiveに由来するlocoと、動かす機械を表すtracteurからできた語

コラム

locotracteurの仕事は、貨車を順番に並べ替える編成作業など、鉄道輸送を裏側で支える作業

「入換機関車」は英語では

「入換機関車」 → shunter switch engine 和英辞典で見る