光の速さで

à la vitesse de la lumière

意味

副光の速さでひかりのはやさで
副非常に速くひじょうにはやく

例文

Le message est arrivé à la vitesse de la lumière.

メッセージは光の速さで届いた。

コアイメージ

光が進むほどの極限の速さで、移動や変化が一気に進むイメージ

フランス語での定義

D'une manière extrêmement rapide, aussi rapidement que la lumière se déplace.

語源

à la vitesse de la lumièreは、à la vitesse「速さで」にde la lumière「光の」が加わった副詞句

コラム

科学の文脈では本当の光速を指し、日常では返信や情報の広がりが極端に速いという比喩にもなる