先延ばしする

意味

  • 動 先延ばしするさきのばしする
  • 動 猶予を与えるゆうよをあたえる

例文

L'entreprise atermoie le paiement de ses dettes.

その会社は借金の支払いを先延ばししている。

コアイメージ

支払いや義務の期限を先へ延ばし、履行を遅らせる

フランス語での定義

Repousser à plus tard le paiement d'une dette ou l'exécution d'une obligation en accordant un délai.

語源

atermoyerは、terme「期限」をもとにした語で、期限を延ばすことから先延ばしの意味になった動詞

コラム

  • atermoyerは他動詞で、atermoyer une detteやatermoyer le paiementのように、延期する対象を直接置く使い方が中心

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ