gompa

意味

  • 男性名詞 僧院そういん

例文

Les moines se réunissent dans le gompa chaque matin.

僧侶たちは毎朝、僧院に集まる。

コアイメージ

山地などで僧侶が修行と共同生活を送る、チベット仏教の僧院

フランス語での定義

Monastère bouddhique tibétain où vivent et pratiquent des moines.

語源

gompaは、チベット語dgon-paに由来し、もとは人里を離れた場所や僧院を指す語

コラム

  • インド北部やネパールなどの案内で見かけるgompaは、寺院の建物だけでなく僧侶の生活の場も指す語

vihara

意味

例文

Le vihara accueille des moines bouddhistes.

その僧院は仏教僧を受け入れている。

コアイメージ

僧が共同生活を送り、修行する仏教の住まい

フランス語での定義

Monastère bouddhique où vivent et pratiquent des moines.

語源

viharaは、サンスクリット語 vihāra に由来する仏教僧院を指す借用語

コラム

  • インドの仏教石窟では、僧の住居を vihara、礼拝用の広間を chaitya と呼び分ける用法がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ