lyriciste

意味

  • 男性名詞 作詞家さくしか

例文

La lyriciste écrit les paroles de cette chanson.

その作詞家はこの歌の歌詞を書く。

コアイメージ

歌の音楽に寄り添う言葉を生み出す専門家のイメージ

フランス語での定義

Personne dont le travail consiste à écrire les paroles de chansons.

語源

lyricisteは、lyriqueから作られた職業名で、lyriqueは古代ギリシャ語で竪琴を表す語にさかのぼる

コラム

  • 作品のクレジットで「paroles et musique」とあれば、歌詞と音楽の両方を同じ人が担当したことを示す

parolier

意味

  • 男性名詞 作詞家さくしか

例文

Le parolier a écrit les paroles de cette chanson.

その作詞家はこの歌の歌詞を書いた。

コアイメージ

歌に込める言葉を作り、曲の声を形にする人

フランス語での定義

Personne qui écrit les paroles des chansons.

語源

parolierは、parole(言葉・歌詞)に、人を表す接尾辞 -ier が付いた語

コラム

  • フランスの楽曲クレジットで「paroles et musique」とあれば、parolesは歌詞、musiqueは曲を指し、担当が分かれる

「作詞家」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ