作業中

意味

  • 副 作業中さぎょうちゅう
  • 副 活動中かつどうちゅう

例文

Les ouvriers sont à l'œuvre depuis l'aube.

作業員たちは夜明けから作業中だ。

コアイメージ

手を止めず、役目を果たすための活動に取りかかっている様子

フランス語での定義

En activité pour accomplir une tâche ou produire un résultat.

語源

à l'œuvreは、活動を表すœuvreに前置詞àが結びつき、「活動の中で」を表す形になった表現

コラム

  • 人だけでなく、仕組みや力にも「à l'œuvre」を使い、働きが目に見える場面を表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ