仕掛け人

orchestrateur

意味

  • 男性名詞 調整役ちょうせいやく
  • 名 仕掛け人しかけにん
  • 名 統括者とうかつしゃ

例文

L'orchestrateur du projet a réuni toute l'équipe.

その企画の調整役はチーム全員を集めた。

コアイメージ

ばらばらの動きを一つの目的に向けて整える司令塔のイメージ

フランス語での定義

Personne qui coordonne les différentes parties d'un projet ou d'une action afin qu'elles fonctionnent ensemble.

語源

orchestrateurは、音楽で各楽器をまとめる orchestrer に由来し、そこから計画や活動を組織する人を表す名詞になった

コラム

  • 責任者を表す chef と違い、orchestrateurは命令する立場よりも、関係する人や手順をつないで全体を動かす役に焦点がある

「仕掛け人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ