人間看板

意味

  • 男性名詞 人間看板にんげんかんばん

例文

Un homme-sandwich attirait les passants devant le magasin.

人間看板が店の前で通行人の目を引いていた。

コアイメージ

広告を掲げた人そのものが、街を歩いて宣伝を届けるイメージ

フランス語での定義

Personne qui se déplace dans la rue avec des publicités attachées devant et derrière elle.

語源

homme-sandwichは、hommeと英語由来の sandwichを組み合わせた語で、広告板に人がはさまれたような形を表す

コラム

  • 固定された看板と違い、homme-sandwichは店の前や人通りの多い場所を移動して広告を見せる役割を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ