人々を落ち着かせる

意味

  • 動 人々を落ち着かせるひとびとをおちつかせる
  • 動 感情を鎮めるかんじょうをしずめる
  • 動 緊張を和らげるきんちょうをやわらげる

例文

Cette médiation pourrait calmer les esprits.

この調停は人々を落ち着かせるかもしれない。

コアイメージ

感情や対立で高ぶった人々の気持ちを静める

フランス語での定義

Ramener le calme chez des personnes agitées ou en conflit.

語源

calmer les espritsは、calmer「静める」とles esprits「人々の気持ち」を組み合わせた表現

コラム

  • 議論や交渉では、人だけでなく発言や提案がcalmer les espritsの役割を果たすこともある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ