事件表示欄

意味

  • 男性名詞 事件表示欄じけんひょうじらん

例文

Le rubrum mentionne les noms des parties et la date de l'audience.

事件表示欄には当事者の名前と審理の日付が記されている。

コアイメージ

裁判の事件を、当事者や日付などの情報で枠づける冒頭欄

フランス語での定義

En-tête d'un jugement qui indique les éléments permettant d'identifier l'affaire, tels que la juridiction, les parties et la date.

語源

rubrumは、ラテン語の形容詞rubrum「赤い」に由来し、昔の文書で赤く書かれた見出しを表した語

コラム

  • rubrumが示すのは判決の結論ではなく事件の基本情報で、結論を表すdispositifとは役割が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ