乱雑に
意味
- 副 逆さまに
- 副 めちゃくちゃに
- 副 乱雑に
例文
コアイメージ
本来の上下関係が反転し、全体の向きが裏返しになっている状態
フランス語での定義
À l'envers, avec la partie supérieure en bas et la partie inférieure en haut, ou dans un grand désordre.
語源
sens dessus dessousは、sensが「向き」、dessusが「上」、dessousが「下」を表し、上下を逆に並べて逆さまを示す成句
コラム
- 「sens dessus dessous」は性や数で形を変えない副詞句で、「être sens dessus dessous」のように状態を表す動詞と使う
「乱雑に」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1