中風

apoplexie

意味

女性名詞脳卒中のうそっちゅう
名卒中そっちゅう
名中風ちゅうぶう

例文

Il est mort d'une apoplexie.

彼は脳卒中で亡くなった。

コアイメージ

脳の働きが突然失われる発作のイメージ

フランス語での定義

Trouble cérébral soudain qui perturbe le fonctionnement du cerveau, généralement à cause d'un vaisseau sanguin bouché ou rompu.

語源

apoplexieは、古代ギリシャ語ἀποπληξίαがラテン語apoplexiaを経て伝わった語で、突然の発作を「打たれた状態」と捉えた成り立ち

コラム

現代の医療記事では脳卒中を指すAVCが広く使われ、apoplexieは硬い表現として現れる