世界的で地域に根ざした

意味

  • 形 世界的で地域に根ざしたせかいてきでちいきにねざした

例文

Une stratégie glocale respecte les besoins de chaque région.

世界的で地域に根ざした戦略は、各地域の需要を尊重する。

コアイメージ

世界に通じる考え方を、実際に暮らす地域の条件に合わせて実行する性質

フランス語での定義

Qui est conçu à l'échelle mondiale mais réalisé en tenant compte des particularités de chaque territoire.

語源

glocalは、globalとlocalを短く結び付けた英語由来の混成語としてフランス語に取り入れられた形容詞

コラム

  • glocalは単なる「世界的」を表さず、地域によって内容や方法を変える点まで含む用法が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ