不都合である

意味

  • 動 不都合であるふつごうである

例文

Ce changement ne lui disconvient pas.

この変更は彼にとって不都合ではない。

コアイメージ

ある人にとって、物事が適さず不都合になる状態

フランス語での定義

Ne pas être adapté à une personne ou à une situation.

語源

disconvenirは、否定を示す dis- が convenir「合う」に付いて、「合わない」という意味になった語

コラム

  • disconvenirは人を直接目的語にせず、Ce projet lui disconvient のように à と間接目的語を使う語で、主語は計画や条件などの物事

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ