下士官

フランス語
意味
例文
sous-off
下士官
Le sous-off a donné des consignes aux recrues.
その下士官は新兵たちに指示を出した。
sous-officier
下士官
Le sous-officier dirigea l'exercice.
下士官が訓練を指揮した。

sous-off

意味

  • 名 下士官かしかん

例文

Le sous-off a donné des consignes aux recrues.

その下士官は新兵たちに指示を出した。

コアイメージ

兵士をまとめ、将校の指揮を現場で支える軍人

フランス語での定義

Militaire gradé qui encadre des soldats et qui n'appartient pas au corps des officiers.

語源

sous-offは、sous-officierを短くした軍隊のくだけた呼び方で、兵士を指揮する下士官を表す。

コラム

  • sous-offは特定の一階級ではなく、sergentやadjudantなど複数の階級を含む下士官の総称として使われる。

sous-officier

意味

  • 男性名詞 下士官かしかん

例文

Le sous-officier dirigea l'exercice.

下士官が訓練を指揮した。

コアイメージ

将校の指揮系統に属しながら、兵と将校の間で部隊を支える軍人という位置づけ

フランス語での定義

Militaire dont le grade est supérieur à celui des militaires du rang et inférieur à celui des officiers.

語源

sous-officierは、sous-「下の」とofficier「将校」を組み合わせた複合語で、将校の下位にいる軍人を表す成り立ち

コラム

  • フランス軍では sergent や adjudant が sous-officier に含まれ、lieutenant などの officier とは区分される

「下士官」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ