一握りの連中

意味

  • 男性名詞 一握りの連中ひとにぎりのれんちゅう

例文

Un quarteron de généraux s'est réuni en secret.

一握りの将軍たちが秘密裏に集まった。

コアイメージ

大勢ではなく、数の少なさが目立つ集団

フランス語での定義

Petit nombre de personnes réunies et perçues comme un groupe, parfois avec une nuance péjorative.

語源

quarteronは、四分の一を表す quart から作られ、もとは百の四分の一にあたる二十五ほどの数量を指した名詞

コラム

  • 1961年にド・ゴールが反乱将軍たちを「un quarteron de généraux en retraite」と呼んだことで、軽蔑を込めた少人数の意味が広まった

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ