ロードムービーはフランス語で？road movieの意味と例文

例文

Ce road movie raconte le voyage d'un jeune couple.

そのロードムービーは若いカップルの旅を描いている。

コアイメージ

長い道のりを進む移動そのものが、物語を動かす映画

フランス語での定義

Film dont l'intrigue se déroule au fil d'un voyage, souvent sur les routes, et dont les étapes font avancer l'histoire.

語源

road movieは、英語の road「道」と movie「映画」から成る複合語がフランス語に取り入れられ、旅を軸にした映画を指す語になった

コラム

フランス語では男性名詞として扱われ、un road movieやdes road moviesの形で使われる