ロンドン東部方言

cockney

意味

男性名詞ロンドン東部方言ロンドンとうぶほうげん
名ロンドン東部住民ロンドンとうぶじゅうみん
名ロンドン訛りロンドンなまり

例文

Le cockney est un parler populaire de Londres.

コックニーはロンドンの庶民的な方言である。

コアイメージ

ロンドン東部に根づく、地域の人々と結びついたくだけた英語の話し方

フランス語での定義

Variété populaire de l'anglais parlée traditionnellement dans l'est de Londres.

語源

cockneyは、英語 cockney からの借用語で、もとは「甘やかされた子ども」を指し、後にロンドン住民やその話し方を指す語へ広がったもの

コラム

Cockneyには、語句を韻を踏む別の語句に置き換えるCockney rhyming slangがあり、apples and pearsをstairsの意味で使う例が有名