ロックミシン

意味

例文

J'ai acheté une surjeteuse pour finir les bords du tissu.

布の端を始末するためにロックミシンを買った。

コアイメージ

布を縫い合わせると同時に、端のほつれを包んで整える機械

フランス語での定義

Machine qui assemble des morceaux de tissu et finit leurs bords avec plusieurs fils pour éviter qu'ils ne s'effilochent.

語源

surjeteuseは、布端を処理する動詞 surjeter に、機械や道具を表す -euseを付けた名詞

コラム

  • フランス語では、家庭用ミシンを表す machine à coudre と区別して使われる裁縫用語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ