「pour finir」のコアイメージコアイメージ
続いてきた内容を一区切りに近づけ、終わりの段階へ進める感覚
「pour finir」のフランス語での定義フランス語での定義
Expression adverbiale utilisée pour présenter le dernier point ou la dernière action.
「pour finir」の語源語源
pour finirは、pourが目的や方向、finirが「終える」を表し、「終えるために」という結合から最後を導く表現になった
「pour finir」のコラムコラム
- 「pour finir」は行動を最後に行う流れを示し、「à la fin」は出来事が終わった時点を示すため、同じようには使えない