ムネアカヒワ

意味

  • 女性名詞 ムネアカヒワ
  • 名 うっかり者うっかりもの

例文

Une linotte chante dans les buissons.

ムネアカヒワが茂みで鳴いている。

コアイメージ

小さな鳥が草むらで種をついばみ、細い声で鳴く姿

フランス語での定義

Petit oiseau qui se nourrit notamment de graines et dont le nom peut aussi désigner une personne étourdie.

語源

linotteは、亜麻を表すlinに関係する名で、亜麻の種を食べる鳥を指す語

コラム

  • tête de linotteは、物忘れや不注意の多い人を軽くからかう表現で、強い非難には使わない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ