「linotte」のコアイメージコアイメージ
小さな鳥が草むらで種をついばみ、細い声で鳴く姿
「linotte」のフランス語での定義フランス語での定義
Petit oiseau qui se nourrit notamment de graines et dont le nom peut aussi désigner une personne étourdie.
「linotte」の語源語源
linotteは、亜麻を表すlinに関係する名で、亜麻の種を食べる鳥を指す語
「linotte」のコラムコラム
- tête de linotteは、物忘れや不注意の多い人を軽くからかう表現で、強い非難には使わない
「linotte」は英語では
- 「うっかり者」 → scatterbrain和英辞典で見る