platt
意味
- 男性名詞 ロレーヌフランク語
- 名 フランク語
- 名 低地ドイツ語
例文
コアイメージ
フランス北東部で話される、ドイツ語に近い地域のことばのイメージ
フランス語での定義
Langue germanique régionale parlée en Lorraine, notamment dans certaines communes de Moselle.
語源
plattは、ドイツ語Plattから借りた名称で、ロレーヌで話されるフランク語の呼び名になった
コラム
- plattとPlattdeutschは関連する呼び名だが、Plattdeutschは主にドイツ北部の低地ドイツ語を指す語
francique
意味
- 男性名詞 フランク語
- 形 フランク族の
例文
Le francique est une langue germanique.
フランク語はゲルマン語派の言語だ。
コアイメージ
フランク族が話した、フランス語とは別系統のゲルマン語
フランス語での定義
Langue germanique parlée autrefois par les Francs.
語源
franciqueは、ラテン語 Francicus「フランク族の」に由来する形容詞から生まれた名詞
コラム
- franciqueはfrançaisの古い形ではなく、ラテン語系のフランス語とは系統が異なる言語を指す
おすすめの単語帳
1 / 1