バターを塗った
意味
- 形 バターを塗った
- 形 酔った
例文
J'ai mangé du pain beurré au petit déjeuner.
コアイメージ
パンなどにバターが塗られ、表面が油分でしっとり覆われた状態
フランス語での定義
Recouvert de beurre ; dans un emploi familier, en état d'ivresse.
語源
beurréは、名詞beurre「バター」に動詞化の語尾を加えたbeurrer「バターを塗る」の過去分詞に由来する
コラム
- 料理についての「beurré」は中立的だが、人についての「beurré」はくだけた言い方で、酔いを表すため文脈が必要
おすすめの単語帳
1 / 1