coudrier

意味

  • 男性名詞 ハシバミ

例文

Le coudrier produit des noisettes.

ハシバミはヘーゼルナッツを実らせる。

コアイメージ

細い枝を広げ、食べられる実のハシバミをつける木

フランス語での定義

Arbre qui produit des noisettes comestibles et qui appartient à la famille des bétulacées.

語源

coudrierは、ラテン語corylusに由来するcoudreに、木を表す接尾辞が加わった語

コラム

  • 現代のフランス語ではnoisetierがより一般的で、coudrierは同じハシバミを指す別名

noisetier

意味

  • 男性名詞 ハシバミ

例文

Le noisetier pousse dans les haies.

ハシバミは生け垣に生える。

コアイメージ

枝先に丸い実をつける木として、実りと木の姿を結びつけるイメージ

フランス語での定義

Arbre ou arbuste qui produit des noisettes.

語源

noisetierは、noisetteに木を表す接尾辞-ierが付いた語で、noisetteはnoixに由来する語

コラム

  • 植物名としては、一般にセイヨウハシバミCorylus avellanaを指し、実のnoisetteと木のnoisetierを区別する

「ハシバミ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ