ノック音

意味

  • 男性名詞 ノック音ノックおん
  • 形 いかれた

例文

On entend toc-toc à la porte.

玄関でノック音が聞こえる。

コアイメージ

軽い音が二度続き、そこから調子の外れた感じまで伝える響き

フランス語での定義

Son de petits coups répétés, notamment à une porte ; dans un emploi familier, personne un peu folle ou bizarre.

語源

toc-tocは、軽くたたく音の擬音語tocを二度重ね、連続する音を表した語。

コラム

  • 「Toc-toc, qui est là ?」は、扉をたたいて中の人に呼びかける場面で使われる定番の言い方。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ