チクタク鳴る

意味

  • 動 チクタク鳴るチクタクなる

例文

La vieille horloge tictaque dans le salon.

古い時計が居間でチクタク鳴っている。

コアイメージ

時を刻む時計が、同じ間隔で音を出し続ける様子

フランス語での定義

Émettre régulièrement le bruit léger d'une horloge qui marque le passage du temps.

語源

tictaquerは、音をまねた tic-tac にフランス語の動詞語尾 -er を加えた形

コラム

  • 英語の tick-tock に似ているが、フランス語の時計の音は tic-tac と表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ