チェーン飛び
意味
- 男性名詞 チェーン飛び
例文
Un saut de chaîne peut endommager les pignons.
コアイメージ
チェーンがかみ合っていた歯車から瞬間的にずれ、回転のつながりが途切れる現象
フランス語での定義
Mouvement soudain par lequel une chaîne cesse momentanément de s'engrener correctement avec les dents d'un pignon ou d'un plateau.
語源
saut de chaîneは、跳ぶ動きを表す sautと、ラテン語 catenaを起源とする chaîneから成る表現
コラム
- 自転車の整備では、歯車やチェーンの摩耗があるとこの現象が起きやすく、踏み込んだ瞬間に力が抜ける症状として現れる
おすすめの単語帳
1 / 1