スペイン喜歌劇

zarzuela

意味

女性名詞スペイン喜歌劇スペインきかげき
名魚介煮込みぎょかいにこみ

例文

Cette zarzuela raconte l'histoire d'un jeune marin.

そのスペイン喜歌劇は若い船乗りの物語を描いている。

コアイメージ

異なる要素を一つにまとめてスペイン文化として味わわせるもの

フランス語での定義

Œuvre lyrique espagnole associant musique, paroles parlées et danse, ou préparation espagnole en sauce à base de poisson et de fruits de mer.

語源

zarzuelaは、いばらの茂みを表すスペイン語zarzaにちなむ王室狩猟館の名から生まれ、歌劇と魚介料理を表す語になった

コラム

フランス語のzarzuelaは、オペラのような歌だけでなく会話や踊りも含むスペインの舞台作品を指す点で、単純なオペラとは異なる