コメツキムシはフランス語で？taupinの意味と例文

例文

Les racines de cette plante sont attaquées par des taupins.

この植物の根はコメツキムシに食害されている。

コアイメージ

地中で根を食べながら育つ、コメツキムシの幼虫のイメージ

フランス語での定義

Larve de coléoptère qui se développe dans la terre et attaque notamment les racines des plantes.

語源

taupinは、モグラを意味するtaupeに接尾辞-inが加わって成立した名詞

コラム

園芸や農業の文脈では、taupinによる被害は地上の葉より先に、根の傷みとして現れやすい

「コメツキムシ」は英語では

「コメツキムシ」 → Elateridae click beetle 和英辞典で見る