グラウンドホッグデー

意味

  • 男性名詞 グラウンドホッグデー
  • 名 ウッドチャックの日ウッドチャックのひ

例文

Le jour de la marmotte est célébré le 2 février en Amérique du Nord.

グラウンドホッグデーは北米で2月2日に祝われる。

コアイメージ

冬の終わりが近いかを、2月2日の動物の様子で占う行事のイメージ

フランス語での定義

Journée du 2 février où l'on observe une marmotte pour prévoir la durée de l'hiver.

語源

jour de la marmotteは、jourが「日」、de la marmotteが「そのマーモットの」を表す名詞句

コラム

  • 映画『恋はデジャ・ブ』の原題はGroundhog Dayで、この行事名が同じ毎日の繰り返しを指す比喩にもなった

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ