「カーボンオフセット」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

La compensation carbone finance des projets qui réduisent les émissions.

カーボンオフセットは排出量を削減する事業に資金を提供する。

コアイメージ

一方で発生した炭素排出を、別の場所での同量相当の対策と対応させる枠組み

フランス語での定義

Dispositif qui associe les émissions de carbone d'une activité à des réductions ou à des absorptions réalisées ailleurs

語源

compensation carboneは、ラテン語compensareに由来するcompensationと、carboに由来するcarboneの組み合わせ

コラム

航空やイベントなどで使われ、排出を避けられない場合の対策を表すが、排出削減そのものと同義ではない