イスラム式頭巾

khimar

意味

男性名詞イスラム式頭巾イスラムしきずきん
名ベール
名スカーフ

例文

Le khimar couvre les cheveux et le cou.

イスラム式頭巾は髪と首を覆う。

コアイメージ

頭から首や肩までをおおい、顔だけを外に出す布のイメージ

フランス語での定義

Pièce de tissu portée par certaines femmes musulmanes pour couvrir leurs cheveux et leur cou, sans cacher leur visage.

語源

khimarは、アラビア語 khimārをフランス語が取り入れた借用語で、「覆う」を表す語根にさかのぼる語

コラム

フランス語では男性名詞で、定冠詞を付けて「le khimar」といい、複数形は「khimars」