わが家

chez-soi

意味

  • 男性名詞 わが家わがや

例文

Chacun rêve d'un chez-soi chaleureux.

誰もが温かなわが家を夢見る。

コアイメージ

自分の生活と居場所がまとまった、帰る先としての家

フランス語での定義

Habitation personnelle où l'on vit et où l'on se sent à l'aise.

語源

chez-soiは、chez「〜のところ」とsoi「自分」を組み合わせた語で、「自分のいる場所」を表す名詞

コラム

  • chez soiは「自分の家で」という副詞句、un chez-soiは「わが家」という名詞で、ハイフンの有無が使い分けの目印になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ