やっかいな

意味

例文

Cette chaise est incommode pour travailler.

この椅子は仕事をするのに不便だ。

コアイメージ

本来なら楽にできることを、場所や物の条件によって難しくする状態

フランス語での定義

Qui gêne une personne ou rend une activité difficile dans une situation donnée.

語源

incommodeは、都合のよいという意味のラテン語commodusに反対を表すin-が付いた語

コラム

  • 「La fumée m'incommode」のように、人を目的語にすると、煙や音などが人にとって迷惑になる意味を表す

「やっかいな」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ