やおい

意味

  • 男性名詞 やおい

例文

Ce festival présente des mangas yaoi venus du Japon.

この祭りでは日本のやおい漫画が紹介される。

コアイメージ

男性どうしの恋愛を主役にした創作作品を指す呼び名

フランス語での定義

Genre de fiction centré sur une relation amoureuse entre deux hommes, souvent dans un manga ou un animé japonais

語源

yaoiは、日本語の「山なし、落ちなし、意味なし」の頭文字から生まれ、後に男性どうしの恋愛作品を指す語になったもの

コラム

  • フランス語ではun yaoi、des yaoiのように、冠詞で単数と複数を示し、語末の綴りを変えない用例がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ