もてなしのなさ

inhospitalité

意味

  • 女性名詞 もてなしのなさ
  • 名 不親切ふしんせつ

例文

Nous avons souffert de l'inhospitalité du pays.

私たちはその土地のもてなしのなさに苦しんだ。

コアイメージ

訪れた人を迎え入れず、安心して過ごせる場をつくらない状態

フランス語での定義

Caractère de ce qui accueille mal ou ne reçoit pas les personnes avec bienveillance.

語源

inhospitalitéは、否定を表す接頭辞in-とhospitalitéから成り、hospitalitéはラテン語hospitalitasに由来する語

コラム

  • inhospitalitéは、人への無礼だけでなく、土地や宿などが旅人を受け入れにくい場合にも使われ、対象が人に限られない語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ