まやかし薬

意味

  • 男性名詞 まやかし薬まやかしぐすり

例文

La poudre de perlimpinpin ne guérit rien.

まやかし薬は何も治さない。

コアイメージ

魔法の薬のように売られるが、病気を治す力のないまやかしの粉のイメージ

フランス語での定義

Poudre ou remède auquel on attribue des effets extraordinaires, alors qu'il est sans efficacité réelle.

語源

perlimpinpinは、確かな語源をもたない表現的な語で、poudreと結びつき、偽の薬を表す語句になった

コラム

  • poudre de perlimpinpinは、実際の薬を指すとは限らず、買い手を信じ込ませるだけの品や案を指すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ