ひねくれた態度

mauvais esprit

意味

  • 男性名詞 悪意あくい
  • 名 ひねくれた態度ひねくれたたいど

例文

Il y a du mauvais esprit dans sa remarque.

彼の発言には悪意がある。

コアイメージ

相手の言葉や行動を悪く受け取り、害を与えようとする心の向き

フランス語での定義

Disposition à interpréter ou à présenter les choses avec malveillance envers autrui.

語源

mauvais espritは、mauvais（悪い）と esprit（心・精神）が組み合わさり、他人に向かう悪い心を表す表現

コラム

  • mauvais espritは性格全体の悪さではなく、発言や行動ににじむ悪意を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ