ばら売り

意味

例文

On peut acheter ces noix en vrac.

このナッツはばら売りで買える。

コアイメージ

大きなまとまりから必要な分だけ取り分け、個別の包みを作らない状態

フランス語での定義

Marchandises proposées sans emballage individuel, dont chacun peut prendre la quantité souhaitée.

語源

vracは、オランダ語wrakに由来するとされ、もとは傷んだ物や壊れた物を指した語が、ばらばらの荷物や包装しない商品を表す語へ広がったもの

コラム

  • vracは単独よりも「en vrac」の形で使うことが多く、商品だけでなく、物が整理されず混ざった状態にも使われる語

「ばら売り」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ