とげとげしく
意味
- 副 とげとげしく
例文
コアイメージ
不機嫌と敵意が重なり、相手を強く押し返すように振る舞う様子
フランス語での定義
Avec une attitude hostile et querelleuse, comme quelqu'un qui cherche à s'opposer avec acharnement.
語源
hargneusementは、hargneux「敵意を帯びた不機嫌な」から作られた副詞で、語尾 -ment が方法や態度を表す
コラム
- Il a hargneusement répondu のように答える動作に付き、声の大きさではなく、食ってかかる調子を示す
おすすめの単語帳
1 / 1