つねり跡

意味

  • 男性名詞 つねり跡つねりあと

例文

Elle avait un pinçon au bras.

彼女の腕にはつねり跡があった。

コアイメージ

皮膚をつねった力が去ったあとに残る、小さな色つきのしるし

フランス語での定義

Petite marque sur la peau, souvent bleuâtre, laissée par un pincement.

語源

pinçonは、動詞 pincer(つねる)から派生した名詞で、つねる行為ではなく、その結果できた跡を表す語

コラム

  • pinçonは、原因がつねりに限られる点で、ぶつけてできた hématome や日常語の bleu とは使い分ける語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ