つい最近まで

意味

  • 副 つい最近までついさいきんまで

例文

Jusqu'à peu, cette rue était calme.

つい最近まで、この通りは静かだった。

コアイメージ

今から見て、ほんの少し前まで続いていた状態の終点

フランス語での定義

Jusqu'à une époque très récente, peu avant le moment où l'on parle.

語源

jusqu'à peuは、jusqu'àが「〜まで」、peuが「少し」を表し、時間に使われて「つい最近まで」を示す語句

コラム

  • 「Jusqu'à peu」は今とは違う状態が最近まで続いていたことを示し、現在との変化を述べる文で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ