そる

意味

  • 動 そる

例文

Il va se shaver avant de partir.

彼は出かける前にひげをそる。

コアイメージ

毛の生えた肌に刃を沿わせ、毛だけを取り去る動き

フランス語での定義

Enlever les poils d'une personne ou de son propre corps avec un rasoir, dans l'usage québécois.

語源

shaverは、英語のshaveを取り入れてできたケベック・フランス語の動詞で、raserと同じ動作を表す

コラム

  • 標準フランス語ではraserは他人や物をそるとき、se raserは自分をそるときに使い分ける

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ