する気がある

se sentir de

意味

  • 動 する気があるするきがある
  • 動 できそうだ

例文

Je ne me sens pas de sortir ce soir.

私は今夜出かける気がしない。

コアイメージ

ある行動に向かう気持ちと、それを実行できる心身の余力がある状態

フランス語での定義

Avoir envie de faire quelque chose et se sentir capable de le faire.

語源

se sentir deは、se sentirの「自分の状態を感じる」にde＋動詞を組み合わせ、行動する気持ちや余力を感じる表現

コラム

  • 否定形の「Je ne me sens pas de sortir ce soir.」は、今夜は外出する気力がないという、やわらかな断りになる

「する気がある」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ