すらりとした
意味
- 形 すらりとした
- 形 細長い
例文
Ce jeune homme est élancé et très sportif.
コアイメージ
余分な幅がなく、縦方向へすらりと伸びた形のイメージ
フランス語での定義
Qui est long et mince, en donnant une impression de légèreté et d'élégance.
語源
élancéは、動詞élancerから生まれた形容詞で、前へ勢いよく出る動きに関わる語形が、伸びた体つきや形を表すようになった
コラム
- 人だけでなく建物や塔にもélancéを使え、縦に長く幅の少ない外観を表せるため、人物専用のほめ言葉ではない用法がある
「すらりとした」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1