すばらしさ

merveillosité

意味

女性名詞すばらしさ
名驚異性きょういせい
名不思議さふしぎさ

例文

La merveillosité de ce paysage nous a émerveillés.

この風景のすばらしさに、私たちは感嘆した。

コアイメージ

目の前のものが現実とは思えないほど、驚きや感動を引き起こす性質

フランス語での定義

Caractère de ce qui suscite l'émerveillement par sa beauté, son étrangeté ou son caractère exceptionnel.

語源

merveillositéは、merveilleuxに抽象的な性質を表す接尾辞-itéが付いた名詞

コラム

beautéが美しさ全般を指すのに対し、merveillositéは見た人を驚嘆させる特別な魅力に焦点を置く語